Poços de Caldas

Donnerstag
Sechs Wochen sind wir schon wieder hier: Bergfest! Wie immer weiß ich nicht, wo die Zeit geblieben ist!

Die letzten Tage war das Wetter recht schön; nicht zu warm, mal Sonne, mal Wolken und ab und an auch Regen. Heute begrüßt uns der Tag schon mit Regen und der soll auch noch ein paar Stunden anhalten. Bestes Wetter also, um meinen Haaren mal wieder etwas Farbe zu verpassen. Inzwischen ist der Ansatz ordentlich rausgewachsen und das ist für mich der Inbegriff von „Schlampe“. Nichts sieht gruseliger aus!

Übrigens solltet Ihr im Blog immer mal wieder ein bisschen nach unten scrollen, weil Klaus im Nachhinein immer noch ein paar Bilder einbaut. Mir ist das zu kompliziert geworden und ein bisschen was kann er zu unserem Tagebuch ja auch beitragen.

Ich habe gestern mal spaßeshalber die KI nach unserem Blog befragt und folgendes gefunden:

„Die Webseite pocosdecaldas.de ist ein persönliches Online-Tagebuch (Blog) eines deutschen Ehepaares (Moni und Klaus), das PdC in Brasilien als seine zweite Heimat bezeichnet.
Inhalte und Themen des Blogs
Alltag und Erlebnisse: Berichte über das Leben vor Ort, Restaurantbesuche (z.B. Rodizio oder Fischlokale), Einkäufe auf Wochenmärkten und im Supermarkt sowie Begegnungen mit Nachbarn.
Reisen und Ausflüge: Regelmäßige Fotoalben (aus den Jahren 2011 bis 2025) sowie Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Christus-Statue.
Webcams und Wetter: Live-Webcams mit Blick auf die Stadt, den Garten und das Haus sowie aktuelle Wetterbeobachtungen.
Praktische Tipps: Informationen zu Entfernungen, lokalen Handwerkern und der Suche nach bestimmten Lebensmitteln oder Spezialitäten in Brasilien.“

Scheiße, die KI weiß alles über uns! Soll ich sie mal nach meiner Schuhgröße oder überstandenen Kinderkrankheiten befragen? Allmählich „krisch isch Ängst“! Nicht nur, dass Klaus‘ Freundin „Al.xa“ unser Wohnzimmer abhört, die Navi-Tussi genau weiß, wo wir uns rumtreiben und das Handy sowieso ein Eigenleben führt – nun spioniert uns auch die KI noch aus! Schöne neue Welt? Ich denke NEIN! Das ist mir persönlich too much, aber auf alle Annehmlichkeiten der Neuzeit will ich auch nicht verzichten. Einen Tod muss man halt sterben.

Freitag
6.00 Uhr – Regen. Was wir zu Hause im Sommer schmerzlich vermisst haben, gibt es hier jetzt im Überfluss. Hier ist der Sommer ja Regenzeit, aber noch haben wir Frühjahr und da ist es normalerweise recht schön. Wir können es nicht ändern, aber es lähmt einen doch schon sehr.

Auf Wunsch einer gelangweilten Dame sind wir mal ins Shopping-Center gefahren; da ist es trocken und man sieht mal was anderes. Nun ist Shopping ja nicht so unser Ding. Bei mir ist es stimmungsabhängig und der Meine hat schon grad gar keine Lust zu gucken, zu fühlen oder gar anzuprobieren. Er ist DER Besteller vor dem Herrn! Soll der Postbote sich doch abschleppen. Entsprechend lustlos tappte er dann hinter mir her.
Interesse halber habe ich bei „Renner“ (die haben Klamotten und dies und das) mal eine Jeans anprobiert: Ich weiß nicht, für welche Frau die gedacht war; in der Taille 10 cm zu knapp, aber Platz für einen Monstermors. Auf dicke Ärsche stehen die hier; angeblich ist das Aufpumpen des Hinterns hier die am häufigsten durchgeführte Schönheits-OP. Da werde ich wohl doch besser zu Hause mal nach einer neuen Buxe gucken.
Als nächstes sind wir zu „Lojas Americanas“ rein, wo es eigentlich alles gibt. Die sind aber gerade im Weihnachtsumbau und man fällt als erstes über Plastik-Tannenbäume und Christbaumkugeln. Der Rest war dann nur noch Ramsch. Wir bräuchten Kopierpapier, ich wollte nach einer neuen Nagelfeile gucken und außerdem nach einer Glasschüssel, die man sowohl in der Microwelle als auch im Backofen bzw. Airfryer nutzen kann. Ich habe hier schon zwei von der Sorte und wollte eine neue mit nach Hause nehmen. Gibt’s aber nicht mehr und die ganze Kosmetikabteilung war irgendwo verramscht, so dass man gar nichts finden konnte. Papierwaren haben sie auch nicht mehr im Angebot. Um nicht ganz mit leeren Händen wieder nach Hause zu fahren, habe ich zwei Handtücher fürs Gästeklo gekauft und ein Päckchen Eukalyptusbonbons.
Danach gab es ein kleines Frusteis.
Vorm Eingang zum Supermarkt ist ein kleiner Schmuckstand, der Geschmeide aus Edelstahl verkauft. Da habe ich im letzten Jahr schon zwei Paar Ohrstecker gekauft, die man auch nachts gut drin lassen kann. Ein Paar ist inzwischen ziemlich stumpf geworden, so dass ich heute nochmal welche gekauft habe. Keine große Ausgabe, wurde aber sehr kunstvoll verpackt. Der Wert der Verpackung liegt in etwa beim Preis der Ohrstecker. Tja, und dann waren wir auch schon durch mit dem Shopping-Center. Es gibt noch ein Sportgeschäft, einen Elektrogeräteladen, eine Bildergalerie und Kinderläden. Sehr überschaubar alles. Zwei Juweliere hat es noch und wo früher eine Drogerie war, werden heute Autos verkauft.
Zu Hause habe ich die Handtücher im Wäschekorb geparkt und die wahnsinnige Verpackung der Ohrringe aufgeknibbelt – was länger gedauert hat, als das Verpacken selbst.

Am Abend gab es – passend zum trüben Wetter – Linsensuppe, die mich die ganze Nacht gequält hat.

Klaus ist zum Bäcker gefahren und wollte gucken, ob er beim Barbershop direkt drankommen kann bzw. einen Termin vereinbaren. Offensichtlich kam er direkt dran und ich hatte Zeit, mal wieder Monis Plattbrötchen zu backen. Diesmal mit Dinkel und Haferflocken. Quark hatte ich gestern schon angesetzt (das klappt inzwischen wirklich gut) und so konnte ich gleich loslegen. Große Schüssel raus für die doppelte Teigmenge, alle Zutaten abgewogen und den Wahnsinns Mixer mit den Knethaken bestückt. Ich habe ja schon erzählt, dass das Ding eine Katastrophe ist, aber jetzt hat er sich selbst übertroffen! (Brasilianischer Scheißdreck!) Der Teig spritzte (auf Stufe 1) wie Sau in alle Himmelsrichtungen. Der Tisch, der Fußboden, die Wand, alle umstehenden Geräte sowie ich selbst … alles war mit Teigfetzen übersäht. Zwei Spritzer habe sogar an der Küchentür gefunden und das sind satte 2 m Abstand. Der Teig krabbelte an den Knethaken hoch bis zu den Lüftungsschlitzen und dort hinein. Ich habe das Gerät ausgeschaltet, den Teig so gut es eben ging wieder in die Schüssel bugsiert und auf Handbetrieb umgestellt. Ist auch keine reine Freude, weil die Masse recht klebrig ist. Eine halbwegs saubere Hand hatte ich noch und mit der habe ich den Backofen ausgeräumt und eingeschaltet, Teighäufchen aufs Blech gesetzt und erst einmal die Küche geschrubbt und gespült. Dann wäre der Mixer dran gewesen und mir sträubten sich die Nackenhaare. Ich habe ihn – dreckig wie er war - in eine Plastiktüte gestopft und dahin gepackt, wo er hingehört: in den Müll! Dieses Drecksding war ich jetzt endgültig leid. Nächstes Jahr bringe ich einen aus Deutschland mit; gibt’s bei Aldi im Angebot für € 9,90 und ich bin nicht mehr bereit, mich für diesen lächerlichen Betrag weiter zu ärgern.
Der läuft dann zwar auf 220 Volt – haben wir, ist also kein Problem – aber die Hertzzahl passt nicht, wie der Göga immer anmerkt. Ist mir egal, mein alter Zauberstab funktioniert hier auch ohne Murren.
Was hier auch bald den Weg alles Irdischen geht ist die Küchenwaage. Die war vom Kaffeeröster meines Vertrauens und hat all die Jahre gute Dienste geleistet. Jetzt funktioniert sie nur noch ab und zu und wenn man mal schnell was abwiegen will, geht sie gar nicht. Macht also auch keinen Sinn mehr. Klaus hat die Kontakte schon neu geschmiert und eine neue Batterie spendiert, aber es wird nicht besser. Mal gucken, was Mercado livre so anbietet. Die Personenwaage, die wir seit diesem Jahr besitzen hat € 8,00 gekostet und funktioniert einwandfrei. Eine Küchenwaage kann also auch nicht so teuer sein.

Dinge, die nicht tun was sie sollen, braucht kein Mensch und mit 70 muss frau sich auch nicht mehr über Scheißdreck ärgern. Basta!

Dienstag
Klaus ist seit zwei Wochen mal wieder in der Muckibude. Bin gespannt, mit welchen Blessuren er diesmal nach Hause kommt. Ich habe ihm geraten, sich nicht gleich wieder zu verausgaben und das hat er auch versprochen. Aber wenn ihn der Ehrgeiz erst einmal packt …! Seine Nierenprobleme – die sich als „Rücken“ herauskristallisiert haben – sind inzwischen erledigt. Jetzt hat er nur noch Schulter. Ich tippe mal auf sog. Kalkschulter. Hatte ich auch schon (und habe ich gerade wieder), ist aber mit manueller Therapie ganz gut behandelbar. Ich hatte jedenfalls danach 20 Jahre lang Ruhe. Das sollte in unserem jetzigen Alter reichen bis zum Schluss.

Beim Bäcker hat er den Besitzer wiedergetroffen und der hat sich sofort erkundigt, ob ich schon Brot gebacken hätte. Habe ich nicht; nur die Plattbrötchen, und mit denen ist kein Staat zu machen. Klaus hatte ihm aber eine Kostprobe versprochen und jetzt bin ich in Zugzwang. Auch irgendwie doof.

Am Abend hatte ich mal wieder Lust zu kochen. Aus der Schweinelende im Kühlschrank wurden Medaillons mit Sahne-Gorgonzola-Soße. Dazu Bandnudeln und grüne Bohnen. Dazu ein bisschen Vino, danach eine Spülorgie und ab vor den Fernseher.
Wir sitzen gerade vor den Nachrichten, als uns unsere Hausklingel aufschreckt. Klaus öffnet das Fenster und Adriana streckt ihm einen kleinen Blumenstrauß entgegen. „Para Monica!“ Huch, wie komme ich zu der Ehre? Sie habe gerade so viele Blumen und wisse nicht mehr, wohin damit. Keine Ahnung, woher sie die Blumen hat, Geburtstag hatte sie jedenfalls auch nicht und nach Gartenblumen sieht der Strauß nicht aus. Am Wochenende war irgendein Kaffee Event im Parkhotel mit Kostproben und Vorträgen etc. Möglicherweise wurden ihr da Blumensträuße überreicht. Ich habe mich jedenfalls gefreut, davon etwas abzukriegen.

Mittwoch
Rosa-Tag. Klaus trifft sie beim Bäcker und bringt sie gleich mit. Wir frühstücken eine schnelle Stulle ohne viel Aufwand. Um 9.00 Uhr haben wir einen Termin zur Fußpflege und müssen gleich los. Da der Salon (da werden nicht nur Hände und Füße verschönert, sondern auch Haare geschnitten, Augenbrauen gemalt und was weiß ich nicht noch alles) praktisch um die Ecke ist, gehen wir zu Fu0 dorthin. Wir sind die ersten Kunden und werden auch sofort bedient. Nach und nach trudeln noch ein paar Angestellte ein und dann gesellt sich auch noch eine Kundin dazu. Zu unserem Erstaunen ist es Andreia, unsere ehemalige Nachbarin. Sie wohnt mit ihrem Mann inzwischen wohl wieder in Poços; die Kinder sind verstreut und am Studieren bzw. Arbeiten. Alles habe ich nicht verstanden, weil Andreia immer sehr leise und ohne Betonung spricht, aber das war es, was wir herausgehört haben. Sie lässt sich jedenfalls die Haare machen und bekommt eine ausgiebige Beratung mit Handyvideo (vorher/nachher).
Wir sind mit unseren vier Füßen schnell fertig und bezahlen zusammen 70 Reais (knapp € 14,00). Das werde ich zu Hause bei meiner Fußpflegerin mal erwähnen! 😊

Wir haben den Heimweg über zwei Baustellen angetreten, einmal ein schmaler, abschüssiger Fußweg in Richtung mit Wasser gefüllter Baugrube und einmal Schotterpiste. Dann die Straße hoch und die sieben Hügel zu unserem Zuhause. Da habe ich dann festgestellt, dass sich bei einer meiner Sandalen die Sohle abgelöst hat. Da es solche Sandalen hier gar nicht gibt (eine Brasilianerin würde solche Schuhe niemals tragen!), haben wir noch versucht, die Sohle mit Pattex wieder anzukleben, aber das hielt auch nicht. Also liegen sie jetzt im Müll. Schade, die waren wirklich bequem, aber sie hatten inzwischen auch ein Alter, in dem man sie getrost entsorgen kann und bevor ich mich damit mal auf die Schnauze lege – weg damit.

5.00 Uhr – Sonnenschein, 8.00 Uhr – immer noch Sonnenschein! Heute soll es den ganzen Tag richtig schön sein und der Göga will endlich mal grillen. Grillfleisch haben wir nicht im Haus und müssen somit am Vormittag erst einmal einkaufen gehen.

Der Supermarkt im Shoppingcenter war unser Ziel. Die einzelnen Geschäfte dort machen erst mittags auf, aber der Supermarkt natürlich schon morgens. Wir haben ein Stück Entrecote gekauft (Picanha – eigentlich das beste Fleisch hier zum Grillen – war unverschämt teuer), frische Brötchen, Kaffee und etwas Obst. Salat hatten wir noch im Kühlschrank.

Als Vorspeise gab es Melone mit Parmaschinken, dazu ein Glas Limoncello Spritz (mit dem hiesigen Limoncello, den wir in unserer Käse-Frühstücksbude gekauft hatten) und danach Fleisch bis zum Abwinken und etwas Grillkäse. Die Fleischportion war für uns natürlich viel zu groß, obwohl auch ich ordentlich zugeschlagen habe. Jetzt sind noch zwei fertig gegarte Stücke im Kühlschrank … wird wohl Fleischsalat geben, heute Abend.

Es war richtig schön, mal wieder draußen zu sitzen und zu essen. Noch nie haben wir unsere Terrasse so wenig genutzt, wie dieses Jahr. Dafür werden die Möbel im Wohnzimmer endlich mal genutzt.

Montag
Die zwei Vorratsgläser, die wir gekauft hatten, haben sich bewährt. Leider sind sie ein bisschen zu klein, um z.B. ein Kilo Mehl aufzunehmen. Auf den Gläsern befindet sich ein Aufkleber „LYOR“ und ich habe im Internet mal danach gesucht. Ist wohl eine bekannte Firma, die auch Geschirr, Besteck etc. führen. Auf Seite zweihundertirgendwas ihres Katalogs habe ich auch unsere Gläser in drei verschiedenen Größen gefunden. Im online-Shop gab es aber nur noch drei der großen Gläser, die Klaus sofort bestellt hat. Gestern kamen die und waren sehr ordentlich verpackt. Nix war kaputt, zerkratzt oder sonst wie beschädigt. Ich hatte schon die schlimmsten Befürchtungen, nachdem wir im letzten Jahr zwei Töpfe bestellt hatten, die beide verbeult hier ankamen. Wir hatten uns beschwert und Fotos geschickt, bekamen unser Geld zurück und konnten die Töpfe behalten. Für lau kann ich mich auch mit Beulen anfreunden und koche regelmäßig darin.
Jedenfalls habe ich jetzt drei große Vorratsdosen, kann die verschiedenen Mehlsorten ordentlich unterbringen und werde die zwei kleineren Dosen für Zucker und noch irgendetwas anderes nutzen. Ich freue mich.

Dudu repariert mit zwei weiteren Männern die Kameras in der Anlage, verlegt kreuz und quer hunderte Meter Kabel und Leerrohre und bringt auch neue Kameras an. Seit zwei Tagen sind sie schon damit beschäftigt und es ist noch kein Ende abzusehen. Eine Kamera haben sie – entgegen Klaus‘ Rat – zu tief angebracht, so dass sie von unserem offenstehenden Garagentor verdeckt wird und damit sinnlos ist.
Erfahrungen muss man halt selbst machen!

„Recanto da Tilapia“ war gestern Abend unser Ziel – ein nettes Fischlokal mit sehr guten Speisen. Leider vieles paniert und frittiert (z.B. die leckeren Tilapiastückchen, die dann auch noch mit Majo serviert werden und leider Sau gut schmecken). Wir haben aber etwas gefunden, das uns zusagte und haben uns für mit einer Krabbenpaste gefüllte Tilapiafilets entschieden. Dazu gab es Pilze, Tomatensauce und Gnocchi und vorab einen Salat. Das war richtig lecker und endlich mal ein Essen ohne Reis! Ich hatte mir vorsorglich zwei kleine Scheiben Brot eingepackt, die ich nicht gebraucht habe. Allerdings hatte ich mein Würzset fürs Restaurant (zwei kleine Mühlen für Pfeffer und Salz in Handtaschengröße) vergessen. Eine ordentliche Ladung frisch gemahlener Pfeffer hätte mir gut gefallen auf dem Essen. Pfeffermühlen gibt es hier nur in einem einzigen Restaurant. Überall sonst kriegt man nur Tabasco und in Öl eingelegte Peperoni hingestellt. Mir als Pfefferfan hilft das nicht. Die Portion (hier reicht das Essen immer für mindestens zwei Personen, es sei denn, man bestellt einen individuellen Teller) war riesengroß und man hätte auch gut drei Esser damit satt gekriegt. Was wir an Gnocchi und Soße übriggelassen haben, hätte uns normalerweise als kleines Abendessen gereicht.

Freitagmorgen, sechs Uhr – Regen! Ich glaube es hat die ganze Nacht geregnet, jedenfalls sind wir um halb eins mit einem Gewitter ins Bett gegangen. Allerdings haben wir d. J. eher Landregen. Früher hat es hier oft so geschüttet und auf das Terrassendach getrommelt, dass man den Fernseher lauter stellen oder den Film unterbrechen musste, weil man einfach nichts mehr verstanden hat. Vielleicht kommt das noch, wenn es insgesamt noch etwas wärmer wird. Inzwischen sind die Temperaturen hier so, dass kurze Hosen und T-Shirt gut ausreichen. Schwitzen muss man allerdings nicht. Der Klimawandel ist auch hier angekommen … oder ist es El Nino?

Samstag
Kaum hatte ich das mit dem Landregen aufgeschrieben, hat es am Abend wieder einmal so geplattert, dass der Lautstärkeregler am Fernseher ganz nach oben gedreht werden musste. Die Kanalisation hat hier gerade ordentlich zu tun.

Gestern habe ich meinen ersten Airfryer-Kuchen (im Miniformat) gebacken. Er hätte etwas besser aufgehen können, aber man kann ihn essen. Ich glaube einfach, dass das Backpulver hier nicht so richtig tut, was es soll. Die Brötchen gehen ja auch nicht vernünftig auf.

Der Samstag war ansonsten ereignislos. Der SVWW hat in Regensburg ein 0 : 0 hingekriegt – was gut ist, weil wir in Regensburg (soweit ich das erinnere) immer Schei.. gespielt und entsprechend verloren haben.
Ich habe endlich den Römertopf ausgegraben und den Schweinebraten darin gegart. Anschließend wurde er in zwei großen Portionen eingefroren. Gegessen haben wir am Abend dann erst einmal die Kühlschrankreste.