Poços de Caldas

Dienstag
Klaus hat seinen ersten Termin in der Muckibude, gleich um acht Uhr. Er hat die ganze Nacht schon geackert und gesägt, wie ein Wilder. X-Mal habe ich an ihm herumgerüttelt, ohne Erfolg. Ich habe dann mal zwei Stunden außerhalb des ehelichen Schlafgemachs verbracht in der Hoffnung, dass er sich irgendwann beruhigt. War aber nix. Die Nacht war zum Vergessen. Immerhin ist er am Morgen pünktlich aufgestanden und um halb acht losgefahren. Ab heute Abend geht dann das Gejammer wieder los, weil der Trainer keine Gnade kennt und Muskeln aktiviert, deren Vorhandensein man längst vergessen hat. Ich freu‘ mich schon!

Beim morgendlichen Eier anpieksen habe ich eine Schale komplett zerstört und weil ich noch ein weiteres angeschlagenes Ei im Kühlschrank hatte, gab es für mich zwei Spiegeleier zum Frühstück. Die restlichen drei habe ich gekocht mit dem Erfolg, dass mir am Nachmittag zwei rohe Eier zum Brötchen backen gefehlt haben. Irgendwas fehlt hier IMMER. Es ist zum Mäuse melken.
Dafür hat meine Quarkproduktion diesmal auf Anhieb geklappt. Aus zwei Litern Milch sind 500g Quark entstanden, also doppelte Brötchenmenge.

Viel mehr Produktives habe ich aber nicht hingekriegt. Eine Maschine Wäsche noch durchgejagt und abends eine Art Cordon Bleu fabriziert (ohne Schinken, aber mit würzigem Schimmelkäse gefüllt). Dazu noch ein kleines Sößchen, Salat und Brot. Fertig.
Klaus hat unserer Nichte bei einem Computerproblem helfen können, ansonsten ist der Tag so vor sich hin getröpfelt. Wir haben aber nix verpasst; das Wetter lässt weiter zu wünschen übrig. Es wurde nicht mal richtig hell tagsüber.

Mittwoch
Wir müssen einkaufen (Gott nee … nicht schon wieder!). Frischkäse ist alle, Nüsse auch. Und ich brauche Eier! Ach ja, und irgendeinen Brocken Fleisch und Gemüse fürs Mittagessen müssen wir kaufen, damit Rosa was kochen kann.

Zum Spezial-Mehlshop wollten wir auch. Hier gibt’s im Supermarkt nur Weizenmehl zu kaufen, immerhin seit letztem Jahr auch in Vollkornqualität. Alle anderen Sorten Mehl werden in gesonderten Shops gedealt und unserer hier hatte leider geschlossen. „Bin gleich zurück“ stand an der Tür … ein dehnbarer Begriff, speziell in Brasilien.

Zum Mittag gab es dann kleine Schnitzelchen; für Klaus paniert und mit dem vollen Programm, für mich natur und nur mit Brokkoli. Die Ananas, die hier noch in der Obstschale lag, hat Rosa zu Saft verarbeitet. Ananas geht für mich gar nicht und als Saft schon überhaupt nicht. Das mit der Saftproduktion müssen wir ihr abgewöhnen. Sie hat morgens schon O-Saft für Klaus gemacht; sie liebt die elektrische Zitruspresse!
Für die Ananas hat sie den Liquidificador aus dem Schrank geholt. Das ist ein Multitool, das fast alles kann (Obst und Gemüse schreddern, Nüsse und Eiswürfel zerkleinern, leichte Teige rühren etc.) und in keinem brasilianischen Haushalt fehlt. Ich nutze ihn nur selten, weil ich daran nicht gewöhnt bin und sein Vorhandensein auch schlicht vergesse.

Am Abend haben wir uns dann mit Manoel und Tania bei „Gilbertinho“ getroffen. Manoel hat auch Diabetes, sieht das aber nicht so eng. Die Pizza hat er sich jedenfalls schmecken lassen. Ich hatte Carpaccio mit Rucola und Kapern, Dazu ein mitgebrachtes Brötchen. Sehr lecker!

Sonntag
Das Wetter ist deutlich besser geworden. Es hat schon fünf Tage nicht geregnet und die Temperaturen sind nun auch im angenehmen Bereich. Kurze Hosen gehen wieder und Füße ohne Socken dran auch.
Klaus hat gestern mal mit Manoel gechattet und ein Treffen für Mittwoch im „Gilbertino“ vereinbart, einer sehr guten Pizzeria, die es schon ewig gibt. Pizza ist ja auch nix mehr für mich, aber wir hatten dort mal eine sehr leckere Vorspeise, zu der ich wieder greifen werde. Wird auch Zeit, dass ich mal ausgeführt werde; ich habe das Gefühl, hier ununterbrochen am Kochen zu sein. Naja, kein Wunder: wir kaufen ja auch ununterbrochen ein.

Um mal auf andere Ideen zu kommen, habe ich gestern die Nähmaschine installiert und außerdem drei Leinenteile gebügelt, die ich ungebügelt in den Koffer gestopft hatte. Sehr mühselig das ganze auf dem kleinen Bügelbrett und ohne Dampf. Im Schrank habe ich noch eine angefangene Bluse hängen, vor Jahren genäht nach einem neuen Schnittmuster und dann festgestellt, dass das Ding zu klein ist. Jetzt passt sie und kann fertiggestellt werden. Ansonsten muss ich mal unseren Bleibt-hier-Koffer durchgucken, da kann mit Sicherheit auch einiges weg. Vielleicht kann ich ja das ein oder andere Teil auch umarbeiten. Mit meinen Klamotten d. J. liege ich nämlich voll daneben. Normalerweise mache ich mir Gedanken, welche Hose zu welchem Shirt oder Bluse getragen werden kann. Da aber meine Auswahl an gutsitzender Kleidung im Moment nicht so groß ist, habe ich wahllos nur das eingepackt, was halbwegs passt. Das passt dann zwar mir, aber halt nicht zusammen. Mal gucken, was sich machen lässt.

Klaus verbrachte den gestrigen Tag eigentlich nur mit Suchen. Er hatte einige Teile an eine andere Stelle geräumt und sich dabei auch „was gedacht“. Leider konnte er sich in diesem Jahr nicht mehr erinnern, was er damals gedacht hat. Nur wer ihn schon mal suchend erlebt hat, weiß, wie ich gelitten habe! Er rannte kreuz und quer durchs Haus, zog jede noch so absurde Schublade auf und grummelte dauernd vor sich hin. Ein System hat er beim Suchen nicht, was mich meist so kirre macht, dass ich aufstehe und selbst suche. Diesmal blieb ich aber tiefenentspannt und habe ihn machen lassen.

Mein Finger wird langsam besser. Inzwischen hat sich auf dem vereisten „wilden Fleisch“ (hört sich an wie der Titel eines Pornos) eine stabile Kruste gebildet und es tut auch nicht mehr weh. Frau Doktor hat gute Arbeit geleistet.

Montag
Erster Beutezug in diesem Jahr! Wir sind nach Campinas zum Baumarkt gefahren und haben einige Dinge ergattert. Einen neuen Läufer für vor das Gästewaschbecken, zwei schicke Vorratsdosen fürs Küchenregal, eine stabile Stange als Rankhilfe für unsere Bougainvillea und den Vorrat an Glühbirnen haben wir auch aufgefüllt.
Danach weiter ins Porzellan Outletcenter bei Jaguariùna. Hier haben wir erst einmal was gegessen. In einem kleinen Restaurant gab es gegrilltes Tilapiafilet; natürlich mit den üblichen Beilagen: Reis, Bohnen, Fritten, Maniok und Salat. Wir haben ausdrücklich nur Fisch und Salat bestellt und was kommt? Ein riesiger Berg Reis, Fritten, Bohnen … das volle Programm. Die kriegen solche Umbestellungen hier einfach nicht hin, können sich wohl auch nicht vorstellen, dass jemand ihre köstlichen Bohnen verschmäht und den Reis nicht mehr sehen kann. Egal, ich hab das Zeug einfach liegen lassen, der Fisch war groß genug, um satt zu werden. Klaus hat Krabben/Kartoffelbällchen bestellt. Das war viel zu viel für eine Person. Der Rest ruht jetzt im Kühlschrank.

In dem Outletcenter – dort gibt es auch Shops für Klamotten, Deko, Bastelbedarf etc. – waren viele Läden geschlossen, wohl weil Mittagszeit war. Schade. Außerdem knallte die Sonne gnadenlos und es war unglaublich heiß. Wir haben die Flucht ergriffen.

Nächster Halt: Der Supermarkt in São João de Boa Vista. Hier haben wir uns mit frischem Obst, Käse und Wurst eingedeckt und ein Hängeradieschen mit netten Blüten war auch noch dabei,
Dann haben wir uns auf den Heimweg gemacht und waren beide ziemlich platt. Am Abend gab es dann nur noch kalte Küche, Bier und Caipirinha.

Übrigens hatte ich ja erzählt, dass es schon fünf Tage nicht geregnet hat. Das hat sich prompt geändert. Es hat die ganze Nacht zum Montag geschüttet (und mich um den Schlaf gebracht( und am Abend gab es auch noch ein Gewitter. Man muss vorsichtig sein mit Lobhudeleien!

Freitag
Heute waren wir mal im Supermarkt Nr. 4. Der hat vor zwei Jahren erst aufgemacht und wir haben es bisher nicht geschafft, uns den mal von innen anzugucken. Ich muss sagen: Ich bin schwer begeistert! Der Markt ist aufgezogen, wie ein Großmarkt, aber superordentlich und gut sortiert. Auch das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir sind langsam durch die Gänge geschlendert und haben natürlich viel mehr gekauft, als auf dem Zettel stand. Es gibt eine große Metzgerei (da war auch ordentlich Andrang) und eine Obst- und Gemüseabteilung mit meinen Lieblingskartoffeln. Frische Hefe habe ich auch gefunden, allerdings nur in riesigen Brocken. Vermutlich für die Gastronomie oder Bäckereien. Apropos: eine Bäckerei haben sie leider nicht. Es gibt zwar einen Container mit Brötchen, aber ansonsten nur abgepacktes Zeug.
Den argentinischen Rotwein, den wir auch zu Hause gerne trinken, hatten sie auch. Gleicher Preis wie bei Edeka in WI! Frische Milch gibt es leider nicht, aber eine große Käseauswahl; auch Sorten, die  sonst nicht zu finden sind. Der Laden hat uns jedenfalls gut gefallen.

Eigentlich wollten wir Ulf und seine Frau nochmal zu uns zum Grillen einladen, aber die fliegen am 22.9. schon wieder zurück nach Deutschland und sind bis dahin schon ausgebucht. Schade, aber dann halt im nächsten Jahr.

Samstag
Heute ist Markttag, Wir haben das Frühstück ausfallen lassen und stattdessen beim Chinesenstand Pasteis gegessen (Sünde!). Geparkt haben wir beim Supermarkt und um uns den Platz fürs Autochen zu erkaufen, dort auch noch ein paar Kleinigkeiten geholt. Tiefkühlbeutel waren alle, Tomaten brauchte ich noch und natürlich frische Milch. Danach habe ich mich an die Produktion von Chili con Carne gemacht … auf speziellen Wunsch eines einzelnen Herrn. Die Bohnen dafür haben wir gestern im Supermarkt gefunden, was erstaunlich ist, weil es dort normalerweise nur die braunen Bohnen gibt oder im besten Fall noch schwarze für Feijoada.

Beim Heimkommen habe ich mich etwas über Rosa geärgert: Ich hatte in einem Supermarkt zwei stabile Steigen ergattert, um darin Kleinteile aus der Garage einzusortieren und ins Regal stellen zu können. Bis zu ihrem Einsatz hatte ich sie auf zwei Säcken Erde geparkt, die neben der Tür zur Küche liegen. Nun sind sie weg – Rosas Aufräumwut zum Opfer gefallen. Leere Kartons duldet sie nicht! Auch hatten wir in einem Sektkarton die leeren Weinflaschen einsortiert. Da wäre noch Platz für drei weitere Flaschen gewesen – zack, weg! Karton und Flaschen! Das müssen wir ihr irgendwie abgewöhnen. Wahrscheinlich ist der arme Marcio dreimal zu uns hochgelaufen, um den ganzen Müll abzuholen, den sie ihm hingestellt hat. Unsere leeren Glasflaschen stehen jetzt wieder so auf dem wackeligen Plastiktisch und werden um- bzw. runterfallen, wenn man versehentlich ans Tischbein stößt. Oh Mann!

Gestern war in der nahen Schule ein Fest, vermutlich im Vorgriff auf den Weltkindertag, der am Sonntag stattfindet. Große Schreierei und grausige (Kinder)Musik. Hörte sich irgendwie chinesisch oder japanisch an. Nix für unsere Ohren. Irgendwann war das dann vorbei, aber um Mitternacht spielten noch eine Handvoll Jungs Fußball (unter Flutlicht) und machten Krach für eine ganze Mannschaft. Die sind hier gnadenlos!

Auf der Feiermeile vor dem Parkhotel gibt’s ebenfalls eine Wochenendparty. Eine große Bühne ist aufgebaut und verschiedene kleine und große Zelte. Die Bühne wird schon seit mittags von verschiedenen Bands mit brasilianischer Musik (die ja auch nicht meins ist) bespielt. Wir hoffen darauf, dass die Musik am Abend besser wird. Klaus hat inzwischen herausgefunden, dass das ein Gastronomie Festival ist. Heißt: warmer Rotwein aus Plastikbechern und totgekochtes Essen. Muss ich nicht haben; das kriegen wir zu Hause besser hin.

Mittwoch
der erste Rosa-Tag. Sie kommt pünktlich um acht. Wir begrüßen uns herzlich und loben sie für die getane Arbeit vor unserer Ankunft. Sie hat an alles gedacht: Handtücher hingen im Bad, Getränke waren im Kühlschrank, sogar die schwere Bank hat sie mit Marcio zusammen auf den Balkon geschleppt. Das schaffen wir zwei schon nur mit Mühe und die Beiden sind eher zierlich; die müssen sich arg gequält haben!

Sie teilt Klaus auch gleich mit, dass in ihrem Bad mit der Klospülung etwas nicht in Ordnung sei. Marcio wird herbeizitiert und nach einem geeigneten Handwerker befragt. Er kennt einen und der steht eine halbe Stunde später auch auf der Matte. Er guckt sich das an, kontrolliert auf Geheiß noch alle anderen Toiletten im Haus und bestellt das entsprechende Teil. Ein „reitender Bote“ bringt es vorbei, Klaus bezahlt das Material und schwupp – ist es auch schon eingebaut. Das klappt hier besser, als in Deutschland.

Da es heute etwas wärmer ist (22° C) habe ich auch Muse, im Garten etwas zu werkeln. Die schöne Tischdecke (die Rosa nicht gefunden hat, hihi) wird aufgelegt, Pflanzen verhätschelt, eine Glühbirne ausgewechselt und die Vogeltränke installiert. Klaus baut den mitgebrachten Pflanzenroller zusammen. Jetzt sieht alles wieder aus „wie bei uns“.

Rosa kocht Reis, Bohnen und Cove-Gemüse und brät Bratwurst. Für mich gibt es statt Reis etwas Kartoffelsalat, den ich gestern noch schnell zusammengeworfen habe. Sie produziert auch einen großen Eimer frischen O-Saft. Nicht wissend, dass Fruchtsäfte auch nichts mehr für mich sind. Muss Klaus halt dran glauben.

Nach dem Essen pflanzt Klaus sich vor den Fernseher und guckt Fußball. Der SVWW hat letzte Woche den Trainer wegen Erfolglosigkeit entlassen und jetzt sind die Co-Trainer am Zug. Die erste Halbzeit habe ich noch mitgeguckt und bin dann ins Bett. Unsere Mannschaft hat Scheiße gespielt, aber trotzdem gewonnen. Normalerweise ist es umgekehrt. Uns ist das recht, ab jetzt zählen nur noch Tore und Punkte.

Donnerstag
Kaum zu glauben, aber wir sind tatsächlich schon eine ganze Woche hier! Wir waren in drei Supermärkten, im Markt, auf einer Geburtstagsparty, beim Arzt und in der Apotheke und hatten einen Handwerker da. Viel mehr action brauche ich auch nicht. Heute Abend kommt Dagma zum Essen zu uns und ich bin gespannt auf alle Neuigkeiten im Bekanntenkreis.

Ich habe mich gestern Abend mal an die Quarkproduktion gemacht, einen Liter Frischmilch auf knapp 40° C erhitzt und 50 ml Limettensaft dazu gerührt. Eigentlich sollte es Zitronensaft sein, aber Zitronen sieht man hier nur ganz selten mal. Ich vermute, dass Zitronen einfach mehr Säure enthalten; meine Milch flockte zwar ein bisschen aus, aber das war es dann auch. So ungefähr hatte ich mir das ja gedacht mit dem Rezept aus dem Internet! Zuhause habe ich schon Quark gemacht, allerdings mit ME-Kulturen und Lab. Beides habe ich hier nicht. Ich habe die ausgeflockte Milch einfach stehen lassen und mal ein bisschen gehofft. Heute Morgen habe ich sie noch einmal erhitzt und den Saft einer weiteren Limette dazugegeben und siehe da: plötzlich habe ich einen Klumpen Quarkmasse, die sich sauber von der Molke getrennt hat. Geht doch! Nun tropft das Gebilde in einem Sieb ab und dann gucken wir mal, wieviel Gramm Quark übrigbleiben.

Ganze 150g! Eine recht magere Ausbeute, wie ich finde. Für mein Rezept benötige ich 250g und ich beschließe, den Rest einfach mit körnigem Frischkäse aufzufüllen, Ich hab‘ wohl ein bisschen viel erwischt, weil meine Küchenwaage inzwischen den Dienst quittiert hat. Das Mehl konnte ich anhand der Scala in einem Messbecher gut einschätzen. Der Teig war unglaublich weich und ich habe die Brötchengebilde nur mit Hilfe von zwei Löffeln auf das Blech bugsieren können. Was soll ich sagen: herausgekommen sind kleine Fladenbrote! Riesengroß und platt wie Flundern. Aber sie schmecken ganz gut. Von unten knusprig (das Backöfchen kann nur Unterhitze) und von oben glänzen sie ein bisschen wie die Käsebrötchen, die man bei uns kaufen kann. Sie schmecken jedenfalls wie zu Hause auch.

Klaus hat sich am Morgen wieder in seiner Muckibude angemeldet. Di und Do geht er zukünftig wieder hin, jeweils um acht Uhr. Tapfer!

Um 18.00 Uhr holt Klaus Dagma ab. Wir köpfen eine Pulle Schampus und feiern das Wiedersehen. Natürlich befragen wir sie, was das Zusammentreffen mit ihrer Tochter UND dem Schwiegersohn zu bedeuten hat. Das war wohl nur ein Zufall und hat nichts zu bedeuten. Die beiden sind nach wie vor getrennt. Na gut, hätte ja sein können!
Linas Mann hat mittlerweile Krebs, wurde operiert und bekommt Chemo. Es geht ihm wohl nicht so gut und Lina macht sich große Sorgen.

Zum Essen hatten wir eine große Schüssel Salat als Vorspeise; für Klaus und Dagma habe ich noch Knobi-Brot dazu gemacht, für mich gab es eins von den Flunderbrötchen. Danach hatten wir Tilapiafilet, Salzkartoffel und Möhrengemüse. Dagma war sehr angetan von den Möhren und will, dass ich ihr das Rezept aufschreibe. Das ist immer schwierig für mich, weil ich ja nur freestyle koche und keine Mengenangaben machen kann. Ich werde es ihr trotzdem wenigstens grob aufschreiben; es freut mich ja, wenn es ihr geschmeckt hat.

Nachtisch hatte ich keinen vorgesehen (schlicht vergessen, da das für mich ja nicht mehr in Frage kommt). Ich habe dann schnell noch ein paar Feigen aufgeschnitten, die Klaus gekauft hatte. Volltreffer: Feigen sind ihr Lieblingsobst. Na bitte, geht doch. Zum Abschluss gab es noch einen Schnaps und kurz darauf hat Klaus sie wieder nach Hause gefahren. Hat alles gut geklappt und geschmeckt und wenn danach nicht noch die Spülorgie gewesen wäre, hätte ich den Abend noch mehr genossen.

PS: Klaus hat noch ein paar Bilder in die vorherigen Blogs eingebaut. Wenn ihr ein bisschen zurück scrollt, könnt ihr sie sehen. 

Montag
Michelle will ein Foto von meinem Finger. Haben wir geliefert. Ergebnis: Das muss „weggemacht“ werden, weil es sonst chronisch wird. Fein, ich freu‘ mich schon! Jetzt müssen wir noch einen Termin vereinbaren. Ich bin ja der größte Schisser vor dem Herrn, wenn ich nicht weiß, was mich erwartet.

Gestern Abend nach dem Essen und unserer Mexe-Mexe Runde ist Klaus nochmal an den PC und ich ins Bett. Um drei bin ich wach geworden, weil es so komisch ruhig im Schlafzimmer war. Ein Blick nach nebenan: das Bett ist unberührt. Auf dem Weg zum Klo bin ich mal am Büro vorbei, da war der Göga gerade am zusammenpacken. Er ist nochmal kurz ins Bad und dann ins Bett … um genau fünf Minuten später wieder aufzustehen, weil ihm noch etwas zur Lösung seines Problems eingefallen war. Das hätte ihm sonst keine Ruhe gelassen. Um vier war dann endgültig Zapfenstreich. Immerhin erfolgreich, weil seine Klo-Idee zur Teillösung eines Problems geführt hatte.

Als ich um 7.30 Uhr (!) aufgestanden bin, waren es gerade mal 15°C! Viel wärmer soll es heute auch nicht werden; für mittags sind immerhin 17°C angesagt. Bei den Temperaturen überlegt man sich schon, ob man sich wirklich ganz nackig machen soll oder ob man das Duschen nicht noch um einen Tag verschieben kann. Brrr!

Klaus ist morgens mal zum Bäcker gefahren, hat Mortadella, Käse und Brot gekauft. Das Brot ist eine neue Kreation, mit guter Krume und einer knackigen Kruste. Aus Weizen zwar, aber ich hab’s trotzdem probiert. Schmeckt gut und kommt dem Brot bei uns schon recht nahe. Wenn die jetzt noch spitzkriegen, dass man Brot auch aus anderen Getreidesorten backen kann, wird alles gut.

Nach dem Frühstück ist er wieder an seinen Schreibtisch und hat in PC und Router rumgewühlt. Jetzt kann er wieder telefonieren und ist happy. Ich habe mich ins warme Bett gekuschelt und schön ein bisschen geratzt. Draußen hat es geschüttet und war schweinekalt. Ich hab‘ also nix verpasst.

Dienstag
Heute um elf ist der Termin bei Michelle. Seit ich davon weiß, tut der Finger ja kaum noch weh – dachte ich. Bis ich ein Glas Gurken vor dem Absturz bewahrt und beherzt zugegriffen habe. Jauuul! Das treibt einem die Tränen in die Augen! Hoffentlich kriegt Frau Doktor das sanft und schnell wieder hin. Ewig mit abgespreiztem Mittelfinger rumzulaufen, könnte zu Irritationen führen. 😉

Rein vorsorglich habe ich eine Kleinigkeit gefrühstückt, bevor wir losgefahren sind. Klaus hatte noch keinen Hunger. Wir haben sogar einen Parkplatz in der Nähe des Ärztehauses gefunden. Das Gebäude ist relativ neu und wie meistens in Brasilien total verbaut. Riesige Treppenhäuser, kleine Zimmerchen. Alles verwinkelt, hier ein Eckchen, da ein Eckchen und mittendrin irgendwelche Säulen, unter denen sich die Stahlkonstruktionen und Träger befinden. Die Architekten hier haben eine ganz eigene Vorstellung von Ästhetik und Funktionalität.
Micheles (mit nur einem „l“) Praxis liegt im vierten Stock. Ist wohl eine Praxisgemeinschaft. Auch hier großer Eingangsbereich, kleine Behandlungszimmerchen. Dazwischen noch ein Miniflur mit zwei Schiebetüren. Als erstes durften wir bei der Sprechstundenhilfe mal umgerechnet € 75,- abdrücken, weil wir hier ja keine Krankenversicherung haben. Wir kamen pünktlich dran und wurden von Michele freudig begrüßt und geherzt. Ein kurzes Schwätzchen und dann gings zur Sache. Ich wurde in ein Nebenräumchen geführt und musste mich auf eine harte Pritsche legen. Michele besah sich das Problem und begann, die Fingerspitze zu vereisen. Das ließ sich aushalten. Danach pappte sie eine Art Pflaster drauf und erklärte, dass ich da dreimal täglich ein Spray aufbringen müsse. Dazu hat sie noch Antibiotika verschrieben, wovon ich vier Tabletten täglich nehmen müsse. Dann gab es noch ein Rezept und einen neuen Termin am 9. Oktober. Wir waren entlassen, Puh, nochmal gut gegangen. Allerdings sagte sie, dass wenn der Finger nicht besser würde, doch operiert werden müsse. Naja, ich hoffe halt mal.

Danach sind wir noch zum Markt und Supermarkt (irgendwo dort habe ich auch Teile des Pflasters verloren; alles mit Kleber dran ist hier Scheißdreck) und anschließend gab es dann endlich richtiges Frühstück. Nach meinem Mittagsschlaf habe ich mich dann an die Produktion von Suppe gemacht. Bei der Affenkälte hier tut ein heißes Süppchen ja immer gut. Es war allerdings etwas schwierig, dem Metzger „Suppenfleisch“ zu erklären. Wahrscheinlich kommt die Rindssuppe hier nur aus der Packung. Wir haben aber was Entsprechendes bekommen und konnten leider nicht verhindern, dass der uns das in Scheiben geschnitten hat. Solche Arbeiten finden immer im „Hinterzimmer“ statt. Am Stück wäre es besser gewesen, aber naja. Man kann nicht alles haben. Es wurde jedenfalls eine ordentliche Suppe und gewärmt hat sie auch. Der Rest wanderte in den Kühlschrank … für wenn uns wieder mal kalt ist.